ROVERCLUB.cz

Vypadá to dobře. Už se těším .

Taktez a moc
Za chvili bude k dispozici velmi volný překlad na http://www.rover-club.net pro ty kterym jde nemcina taky tak dobre jako me ...neboli vubec
Doufam ze šprechtitelé jako Max odpusti muj volny preklad s pomocí translatoru

Volný překlad na kterem se stale pracuje, formatuje se a budou přidány fotografie.
Berte to prosim jako informační text, nikoliv jako doslovny překlad.
http://www.rover-club.net/sraz/sraz-rak ... r-clubu-18

Bylo by dobre se spolecne domluvit na soupisu lidi co maji zajem prijet a poslat Thomasi Paradieserovi nejakou spolecnou predbeznou registraci, at tam kazdy nepise sam.
A nebo to nechat at si tam napise kazdy za sebe, to je na domluve.

Aby to ale nevyznělo nějak špatně, ale již v mém prvním příspěvku jsem dala najevo že:


Dostali jsme oficiální pozvánku, přímo s organizátorem jsem v kontaktu. Stejně tak i program, jakmile budu mít i oficiální program přímo od Thomase, umístím jej na titulní stranu klubu.

Informace o tomto srazu jsou již nějaký čas tedy nejenom oficiální, ale také jsem na svá bedra převzala seskupení lidí kteří mají zájem se na tento sraz vydat.

Prozatím jsem tedy sepsala jména všech lidí kteří se tu vyjádřili pozitivně, počet aut jsem sdělila i Thomasovi (organizátor) a byl velice potěšen

Jsme dohodnutí že cca měsíc před srazem budu hlásit konečně počty..rozvineme tu diskuzi k odjezdu, atp..

Aby v Rakousku nebyli překvapeni, že přijedou auta r.v. 1990 a výš. Chtělo by je na tuto skutečnost upozornit.

@ Welinka: tve prvni casti textu nerozumim co tim chces rict, vim ze komunikujes s Thomasem, ja jen informoval o oficialnim textu na jejich webu, neprebiram ti oraganizaci za ČR, nekomunikuju s Thomasem a ani s nim komunikovat neplanuji. Takze komunikaci s Rakusany nechavam plne na tobe, bat se nemusis.
Muj prispevek byl ciste informacni. To kdy a jaky text das na hlavni stranku je ciste tva vec, ja uz oficialni info na http://www.rover-club.net zverejnil (DE i CZ).
Myslim ze vubec nejde o to zda prijedou lidi z rc.cz nebo r-c.net a nebo o to kdo dostal officialni pozvanku, hlavni je ze tam budou ti co maj tyhle auta radi a ktere zajimaji takove srazy...proste Roveristi.

@Keksin: souhlas..

Má slova ale nejsou věnována jen tobě. Ale aby zájemci kteří se doposud vyjádřili věděli že nemusí nikam registrovat, aby věděli na čem doposud jednala..To je důležité a ještě jsem to nenapsala. Podle mně asi nejlepší když máme již kontakty přímo na organizátora, poslat echo jeden za všechny.


Keksine, už mě to taky napadlo... psala jsem to tak nějak tomu Thomasovi. Opravdu jim prý bude ctí..

Ale neodpustím si, pobavilo mě.. píši, "máme v klubu samé nové modely Roverů a MG, a jen asi 3 starší vozy, SD1" .. T.P. odepsal...my máme asi 4 novější modely (SD1,..) a zbytek exponáty

V pořádku, jsem pro aby jsi jednala za vsechny.
Registracni informaci o tom ze clenove maji informovat primo Thomase tedy stahnu a v dobe kdy budes potrebovat znat od nas cisla a lidi tak dej vedet nebo mrkni k nam do sekce srazy (sak to znas)

/edit: opraveno, zrusena informace o registraci u pořadatele.

Ok, děkuji za pochopení..

Welinka píše: Ale neodpustím si, pobavilo mě.. píši, "máme v klubu samé nové modely Roverů a MG, a jen asi 3 starší vozy, SD1" .. T.P. odepsal...my máme asi 4 novější modely (SD1,..) a zbytek exponáty

To je pěkný , zajímavé, že mezi námi tu neni nikdo s nějakou starou perličkou Ikdyž bývalé, klubové MG ZT260 by mohlo bejt i pro rakušáky zajímavým modelem

Vzhledem k tomu, že to mám z baráku 50 km, není co řešit

doufám že se mnou taky počítáte .

Karuzo píše:doufám že se mnou taky počítáte .

Ty by si tam moh jet i na kole
Máš to v podstatě za humnama

Karuzo, jasně že počítáme

Pořadatel se mně dnes ptal zda přijedeme "jen" v sobotu nebo bude někdo chtít přihášení na kompletní program,včetně ubytování? Kdyžtak prosímpěkně napište SZ nebo ještě lépe mail..

Přidá se ještě někdo? Chystám se hlásit předběžný počet účastníků..


Pojede někdo z liberecka? Že bychom se vydali společně?